Norge, 2013
Regi: Hisham Zaman
Med: Taher Abdullah Taher, Suzan Ilir, Bahar Özen
Språk: Norsk, tysk, kurdisk, irakisk med norske undertekster
Lengde: 1 t. 45 min.
Aldersgrense: 12 år.
Format: DVD
Priskategori: NFK-sats
Zamans spillefilmdebut er en ukonvensjonell road movie som følger Siyars reise fra Irak til Norge for å finne sin søster som har rømt fra sitt eget bryllup. Filmen tematiserer kultur, ekteskap og æresbegrepet, og i likhet med Brev til Kongen nyanserer den tematikker som altfor ofte blir behandlet endimensjonalt og overforenklet. Handlingen foregår stort sett på det ytre plan, naturbildene fra Kurdistan er vakre og velkomponerte, og siden filmen er spilt inn i fire forskjellige land er den full av slående kontraster. Ved å unnlate å fortelle for mye om hovedpersonens indre, tematiseres den samfunnsmessige konteksten i større grad og vi må reflektere over og besvare spørsmålene selv. Det er spesielt interessant å observere hvordan Zaman skildrer spenningen mellom det tradisjonelle og det moderne, dette såkalte «kulturkræsjet» mellom øst og vest. Med dette utfordres tilskueren til å stille seg spørsmål i formen «hvordan» og «hvorfor», heller enn «hva».
(Omtale: Trondheim filmklubb)